OUI, MADEMOISELLE

Written by Annamária ©

OUI, MADEMOISELLE 2010-2014 · SELFKATALOG 2012-2015 · ANNA ELISABETH KOCH 2017




12 October 2010

Gimme another first kiss


I don't really feel it's fall. Moreover sometimes I write 2011 on official documents, and I believe that the birds are coming back. Maybe this is because I constantly (my eyes are running out, my fingers are seized with a cramp) keep a look-out for the fashion weeks' collections, then after long vigil nights I can produce the results of my research, my analysis, my grouping. I decided to be more laxaty. In point of the blog, too. I am the man of the to-do-lists, I must plan to every day, that's why before going to bed I always write my next day list, by necessity. Don't think on big things, I note down what to clean up, what to do, what to watch, what to read or write, what to post on the blog. This is horrible. Particularly it sounds scary written down. It's not about I can't be spontaneous, this is just a bad habit. But oh God, that's soo good to CROSS OUT something when it's done. This is one of my perverse pleasures.
Valójában nem érzem, hogy ősz van. Sőt, sokszor 2011-et írok hivatalos papírokra, és elhiszem, hogy a madarak visszafelé jönnek. Lehet ez azért van, mert folyamatosan (kifolyik a szemem, begörcsöl az ujjam) a divathetek anyagait kémlelem, hogy aztán hosszú átvirrasztott éjszakák után kiadjam a kezemből fáradságos kutatásom, elemzésem, csoportosításom gyümölcsét. Úgy döntöttem, kicsit lazább leszek. A blog tekintetében is. Az van, hogy én a ma-ezt-kell-megcsinálnom-lista embere vagyok, muszáj, hogy minden napra tervezzek, ezért lefekvés előtt mindig megírom a másnapi listám, kényszeresen. Nem kell nagy dolgokra gondolni, felírom, hogy mit takarítsak, mit intézzek el, mit nézzek meg, mit írjak meg, mit rakjak fel a blogra. Hát ez borzalmas. Főleg így leírva tényleg ijesztőnek hangzik. Nem arról van szó, hogy nem tudok spontán lenni, ez egy rosszul berögzült szokás. De hát istenem, annyira jó ÁTHÚZNI, amikor valami kész van. Ez az egyik perverz örömöm.


The other thing I can report to you my dear, lovely, loyal kids: the idea of making and publishing a ZINE stroked in my mind. If you don't really undersatand what it is, here's a beautiful example the First Kiss. When will I publish this? I don't know yet, but I have some hope that next to the tons of business, I'll have time for this. And in the forthcoming period the blog will change a bit.
Spontaneousness, ain't it.
A másik, amiről beszámolhatok nektek, kedves, drága, kitartó gyermekeim: egy ZINE elkészítése és megjelentetése villant fel elmémben. Ha esetleg valaki nem pontosan érti mit is jelent ez, gyönyörű példa a First Kiss című kiadvány. Hogy ez mikor fog megjelenni? Nem tudom, csak reményeim vannak, hogy most a tonnányi ügy mellett, lesz időm erre is. Valamint a következő időkben a blog is át fog alakulni kissé.
Spontánság, ugye ugye.


Miu Miu silk dress, Prada Fantasy Lookbook SS10, House of Holland x Linda Farrow Plexiglass Sunglasses, gorgeous 1940s CHEN YU 'Frozen Fire' Lipstick & Nail Lacquer Ad, neon lights bedroom

9 comment(s):

Jadegrrrl said...

I absolutely agree, I am one list maker and zinester at times too :) I relish in the crossing out of tasks!!!

Susan said...

hm, én is listagyártó vagyok, de már sokkal lazább- hidd el, felszabadító érzés, ha lazábbra veszed :)
xoxo

Oui, Mademoiselle said...

I think I'll never outgrow making to-do-lists, I guess have to live with this, hahaha

a true obsession :P

Oui, Mademoiselle said...

hát igen, elhiszem, igyekszem, igyekszem, nem könnyű :)

heylila said...

I love crossing out stuff on my to do list!
If I wouldnt write down a lot, I would forget a lot...
But perhaps not as detailed as you.
I will never get rid of to do lists!

Maya said...

Oh I so understanad the thing with crossing items of the list... it materializes your acievements! You can almost touch them then, not just feel them. But for me this can mean such pressure that I usually avoid doing it... I'll do it only when there is too much on my mind and I need to clear away the clutter.

borisz said...

nekem a lista csak arra jó, h újra és újra módosítsam, mert úgy alakult, h nem sikerült betartanom:) néha irigylem azokat, akiknek sikerül mindent a terv szerint csinálni:)

Loraine Alkire said...

Great post- So entertaining!

Oui, Mademoiselle said...

ne aggódj, én is a módosítgatás mestere vagyok...még SOHA nem sikerült mindent teljesítenem:D sőt..