OUI, MADEMOISELLE

Written by Annamária ©

OUI, MADEMOISELLE 2010-2014 · SELFKATALOG 2012-2015 · ANNA ELISABETH KOCH 2017




09 June 2010

Let the blood flow

Rivets, spikes, thorns, nails, cold steels. Blogs are full with these seemingly-able-for-torture clothes- head- other- ornaments, so I won't post dozens of them here. Their coldness, their roughness, their boldness and their outrangeousness fascinated me, obviously. I can't even list what I'd like to do with tools like these. Let the blood flow, make bruises busily, combine them with leather, latex or silk... no matter, just get one in!
Szegecsek, tüskék, tövisek, szögek, szúró fémek. A blogok tele vannak ezekkel a látszólag kínzásra is alkalmas ruha- fej- satöbbi- díszekkel, úgyhogy itt nem fogok tucatjával felrakni belőlük. Ridegségük, durvaságuk, merészségük és polgárpukkasztásuk persze engem is magával ragadott. Felsorolni sem tudom mi mindent tennék egy ilyen szerszámmal. Folyjon a vér, gyártsuk bőszen a sebhelyeket, kombináljuk bőrrel, latex-szel vagy éppen selyemmel... mindegy, csak szerezzünk be egyet!


Whoa, hooker heels for punishing bad boys! I'd like to walking along on your back in it, I'd like to cottoning up to your thigh in it, I'd like to punching your butt in it, and then... I'd go out to washing up the dishes. Yes, of course.
Oh, k*rvatipegő, hogy megbüntessük a csúnya fiúkat! Szívesen végiggyalogolnék benne a hátadon, odadörgölőznék a combodhoz, megpaskolnám a feneked, aztán... kimennék és elmosogatnám a szennyest. Hát persze.

Edward Scissorhands really can't complain if we're talking about spikes and cold steels. With his huge tentacles even if he's moving charmingly and awkwardly, they rate serious tormentor tools. Gentle face conjugated with nails. Oh yes.
[The original scissorhands, which were used in the famous Tim Burton movie in 1990. The "gloves" came under the hammer on the auction of the objects of Michael Jackson's Neverland.]
Ollókezű Edward igazán nem panaszkodhat, ha tüskékről és szúrószerszámokról van szó. Hatalmas csápjaival ugyan bájosan és esetlenül közlekedik, mégis komoly kínzóeszközöknek számítanak. Szelíd arc szögekkel párosítva. Ó igen.
[Az eredeti ollókéz, amit a híres 1990-es Tim Burton filmben használtak fel. A "kesztyű" Michael Jackson Neverlandi birtokának tárgyaiból rendezett árverésen került kalapács alá.]




Eniko Mihalik by Willy Vanderperre for AnOther magazin S/S 2010, hooker heels via bunni.tumblr.com, Sissorhand's gloves, Leather Cuff with Cross Detail by Felder Felder

1 comment(s):

LUXE ROSE said...

I love your blog! So much inspiration- I need those shoes!
luxerose.blogspot.com
xo